Etat civil
Modification d’état civil
Carte de résident : comment justifier de votre connaissance du français ?
Si vous demandez à bénéficier d’une carte de résident, de résident longue durée UE ou de résident permanent et que vous avez moins de 65 ans, vous devez pouvoir attester de votre niveau de maîtrise du français.
Si vous faites une 1re demande de carte de résident, vous devez prouver que votre maîtrise du français est supérieure ou égale au niveau A2 du cadre européen commun de référence pour les langues ( CECRL ) du Conseil de l’Europe.
Le niveau A2 correspond notamment :
À la compréhension de phrases isolées et d’expressions courantes dans les domaines du quotidien
À l’échange d’informations simple et direct sur des sujets familiers
Pour cela, vous devez remplir une des conditions suivantes :
Les certifications linguistiques doivent remplir l’ensemble des conditions suivantes :
Etre délivrées par un organisme certificateur reconnu par le ministère de l’intérieur
Attester de la maîtrise écrite et orale du niveau A2 du CECRL , l’expression orale devant être validée lors d’un entretien en présentiel.
Avoir été passées depuis moins de 2 ans dans un centre d’examen agréé
Les seuls tests actuellement reconnus par le ministère de l’intérieur sont les suivants :
Test de connaissance du français (TCF) délivré par France éducation international
Test d’évaluation du français (TEF) délivré par la chambre de commerce et d’industrie de Paris
Il s’agit des diplômes suivants :
Diplôme d’université (DU) délivré par l’Association des directeurs de centres universitaires d’études françaises pour étrangers : diplôme universitaire d’études françaises (DUEF) de niveau A2 ou supérieur
Diplômes de langue française de Sorbonne Université
Diplôme de français professionnel (DFP) délivré par les chambres de commerce et d’industrie dans 4 secteurs : affaires, relations internationales, tourisme-hôtellerie-restauration et santé.
Diplôme délivré par France éducation international : diplôme d’études en langue française (DELF) , diplôme approfondi de langue française (DALF), diplôme d’études en langue française professionnelle (DELF Pro)
Diplôme de compétence linguistique (DCL) délivré par le ministère de l’éducation nationale
Il s’agit des diplômes suivants :
Tous les diplômes nationaux à partir du niveau 3 : CAP, BEP, CFG (Certificat de formation générale)
Titre ou diplôme à finalité professionnelle enregistré au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP)
Titres, carte de séjour et documents de circulation pour étranger en France
- Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) – Conseil de l’Europe
Source : Conseil de l’Europe - Test de connaissance du français (TCF) – France éducation international
Source : France éducation international - Test d’évaluation de français (TEF) – CCIP
Source : Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Île-de-France - Diplôme universitaire d’études françaises (DUEF) – ADCUEFE
Source : Campus FLE – ADCUEFE - Diplôme de français professionnel (DFP)
Source : Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Île-de-France - Diplôme d’études en langue française (DELF)
Source : France éducation international - Diplôme de compétence en langue (DCL)
Source : Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Île-de-France
- Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : articles L413-7
Connaissance de la langue française - Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : article R413-15
Appréciation de la condition d’intégration - Arrêté du 30 avril 2021 fixant le modèle de certificat médical relatif à l’aménagement ou la dispense d’évaluation linguistique du français
- Arrêté du 25 avril 2023 fixant la liste des diplômes et certifications attestant le niveau de maîtrise du français requis pour obtenir une carte de résident.
- Information du 31 mai 2023 relative au niveau de connaissance de la langue française requis pour la délivrance d’une carte de résident ou d’une carte de “résident de longue durée – UE”
- Décret n°2019-14 du 8 janvier 2019 relatif au cadre national des certifications professionnelles
Carte de résident : comment justifier de votre connaissance du français ?
Si vous demandez à bénéficier d’une carte de résident, de résident longue durée UE ou de résident permanent et que vous avez moins de 65 ans, vous devez pouvoir attester de votre niveau de maîtrise du français.
Si vous faites une 1re demande de carte de résident, vous devez prouver que votre maîtrise du français est supérieure ou égale au niveau A2 du cadre européen commun de référence pour les langues ( CECRL ) du Conseil de l’Europe.
Le niveau A2 correspond notamment :
À la compréhension de phrases isolées et d’expressions courantes dans les domaines du quotidien
À l’échange d’informations simple et direct sur des sujets familiers
Pour cela, vous devez remplir une des conditions suivantes :
Les certifications linguistiques doivent remplir l’ensemble des conditions suivantes :
Etre délivrées par un organisme certificateur reconnu par le ministère de l’intérieur
Attester de la maîtrise écrite et orale du niveau A2 du CECRL , l’expression orale devant être validée lors d’un entretien en présentiel.
Avoir été passées depuis moins de 2 ans dans un centre d’examen agréé
Les seuls tests actuellement reconnus par le ministère de l’intérieur sont les suivants :
Test de connaissance du français (TCF) délivré par France éducation international
Test d’évaluation du français (TEF) délivré par la chambre de commerce et d’industrie de Paris
Il s’agit des diplômes suivants :
Diplôme d’université (DU) délivré par l’Association des directeurs de centres universitaires d’études françaises pour étrangers : diplôme universitaire d’études françaises (DUEF) de niveau A2 ou supérieur
Diplômes de langue française de Sorbonne Université
Diplôme de français professionnel (DFP) délivré par les chambres de commerce et d’industrie dans 4 secteurs : affaires, relations internationales, tourisme-hôtellerie-restauration et santé.
Diplôme délivré par France éducation international : diplôme d’études en langue française (DELF) , diplôme approfondi de langue française (DALF), diplôme d’études en langue française professionnelle (DELF Pro)
Diplôme de compétence linguistique (DCL) délivré par le ministère de l’éducation nationale
Il s’agit des diplômes suivants :
Tous les diplômes nationaux à partir du niveau 3 : CAP, BEP, CFG (Certificat de formation générale)
Titre ou diplôme à finalité professionnelle enregistré au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP)
Titres, carte de séjour et documents de circulation pour étranger en France
- Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) – Conseil de l’Europe
Source : Conseil de l’Europe - Test de connaissance du français (TCF) – France éducation international
Source : France éducation international - Test d’évaluation de français (TEF) – CCIP
Source : Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Île-de-France - Diplôme universitaire d’études françaises (DUEF) – ADCUEFE
Source : Campus FLE – ADCUEFE - Diplôme de français professionnel (DFP)
Source : Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Île-de-France - Diplôme d’études en langue française (DELF)
Source : France éducation international - Diplôme de compétence en langue (DCL)
Source : Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Île-de-France
- Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : articles L413-7
Connaissance de la langue française - Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : article R413-15
Appréciation de la condition d’intégration - Arrêté du 30 avril 2021 fixant le modèle de certificat médical relatif à l’aménagement ou la dispense d’évaluation linguistique du français
- Arrêté du 25 avril 2023 fixant la liste des diplômes et certifications attestant le niveau de maîtrise du français requis pour obtenir une carte de résident.
- Information du 31 mai 2023 relative au niveau de connaissance de la langue française requis pour la délivrance d’une carte de résident ou d’une carte de “résident de longue durée – UE”
- Décret n°2019-14 du 8 janvier 2019 relatif au cadre national des certifications professionnelles
Contact
-
Services municipaux
Pôle Affaires Générales | Service État civil
Horaires : Lundi au vendredi : 8h30 -12h / 13h-17h
Mardi : 8h30-12h / 13h30-18h30
